Docteure Tung tente de redonner confiance en la médecine à une patiente qui souffre de terribles douleurs à l'abdomen, que personne n'arrive à expliquer. Pendant ce temps, le docteur Dorian traite une joueuse de volleyball professionnelle qui est plus malade qu'il n'y paraît. Ce qui devait être un simple os cassé devient un problème beaucoup plus important, auquel s'ajoute la gestion des relations publiques, puisque la patiente est une athlète connue. Docteur Dorian ira de surprise en surprise en tentant de comprendre de quoi elle souffre.