Pour ne pas dormir, Zoé pleure tous les soirs de 20 h à 22 h 30.

Marie-Claude, la maman, est épuisée. Elle est étudiante à temps plein et elle doit étudier le soir. Elle commence ses devoirs à 22 h et les termine vers minuit. Elle a 35 heures de cours par semaine. Elle est déterminée à ne pas abandonner ses études. Elle veut offrir une bonne qualité de vie à sa fille.

De plus, Zoé est un ange avec tout le monde, sauf à la maison. Marie-Claude dit acheter la paix, car elle est trop épuisée pour intervenir de façon constante.