Daniela et Chad ont adopté Caper, un doberman pinscher miniature provenant d'un organisme de sauvetage. Toutefois, ils ont vite réalisé qu'elle n'avait jamais été dressée et qu'elle faisait ce qu'elle voulait, quand elle voulait. Ses étranges comportements la poussent à courir après les balles, après les chats dans le jardin et à japper pour un rien. Daniela n'aime pas crier après Caper, mais est stressée de ne pas pouvoir la contrôler. César a bon espoir de lui redonner un peu de paix. / Julius est un pitbull de 4 ans qui a été abandonné dans un champ lorsqu'il avait environ 5 semaines. Il était alors couvert de gales, souffrait d'hypothermie et était complètement mouillé. Aujourd'hui, il a peur de tout, même d'une feuille qui vole dans la cour. Il craint d'aller dehors, a peur des étrangers et protège avec excès la maison et la voiture. Le calme de César l'aidera-t-il à changer ces comportements?